Three years after #MeToo, France is witnessing a new awakening of the popular movement, designed to break the silence around sexual assault.